LawtoData: An App for Automating Empirical Legal Research